Assis tout seul au bout de sa branche, Merle aperçoit ses amis au loin. L'oisillon prend son élan, glisse et... tombe lourdement sur le sol. Oie arrive la première sur les lieux, suivie de Roro, Pinson et Héron. Plutôt que de rassurer leur ami blessé, les volatiles utilisent un ton alarmant pour décrire ses petits bobos. Tant et si bien que Merle finit par fondre en larmes. Mais, lorsque Momo surgit avec son ballon, il devient vite le pôle d'attraction des animaux de la mare qui, sans se soucier du pauvre Merle, s'enfuient en caquetant.