Résumé :: Sur la plage, Elsa et son meilleur ami, Carl, se baignent et construisent une cabane en sable. Grâce à leur imagination, ils partent en exploration sous-marine et rencontrent un cachalot, un morse, un lion ou encore une otarie.