Résumé :: Un petit pingouin est relié à un plus grand par un fil dont la longueur varie si l'un ou l'autre appuie sur le gros bouton situé sur son ventre. Un récit sur l'émancipation simultanée du petit et de ses proches.