Résumé :: Halli a grandi fasciné par les récits de l'époque où sa vallée était dangereuse et sauvage. Il aime entendre l'histoire de son ancêtre, Svein, qui a libéré jadis le pays des Trâles et rêve d'accomplir des exploits semblables. Un jour, son oncle est assassiné. Halli voit là l'occasion de se réaliser. Il se lance dans une quête pour reconquérir l'honneur des siens.