Résumé :: Au programme : une histoire à New-York, où Bayard retrouvera son vieil ennemi Orseck Malmortأ et un florilège d'ébouriffantes petites enquêtes. Mais, point commun de toutes ces histoires, chaque énigme donnera au lecteur du fil à retordre !