Résumé :: Le jeune Penderrin Ohmsford doit secourir sa tante Ard Rhys de l'ordre des druides. Accompagné du nain Tagwen et de la princesse elfe Khyber Elessedil, Pen est confronté à de nombreux dangers car le druide Shadea a'Ru a envoyé ses hommes à sa poursuite. De l'autre côté de la Barrière, bien d'autres épreuves l'attendent.