Résumé :: Du Brésil à Rotterdam, de Damas à Hyderabad, cet opus reprend les conflits laissés en suspens dans Les marionnettes de l'ombre. Bean et Petra désespèrent de retrouver leur famille ; le calife Alaï s'évertue à sauver l'Islam de lui-même ; Virlomi, déesse indienne, suit la voie de Gandhi pour sauver son pays ; la flotte internationale poursuit sa stratégie de sauvegarde de l'humanité.