Résumé :: Yaghareck, l'homme-oiseau, vient trouver Isaac Dan der Grimnebulin, savant et dissident, pour lui demander de lui rendre le don de voler. A l'occasion de ses recherches pour ce commanditaire richissime, Isaac déchiffre un nouveau champ de la physique, mais libère au passage sur la ville des monstres volants, les Gorgones, immenses papillons suceurs d'esprit qu'il va lui falloir rattraper.