Résumé :: Ce soir, Carl est invité à dormir chez Elsa. Les deux amis en profitent pour explorer l'espace à bord de leur fusée, baptisée Valentina. Ils arrivent sur la Lune où ils font l'expérience de l'apesanteur.