Douce, douce vengeance

Jonasson, Jonas 1961 - ...

Mennerich, Laurence (Traduction)

Presses de la Cité DL 2021

Résumé :

Hugo Hamelin a une idée visionnaire, celle de créer une société de vengeance à la carte. Il doit alors interagir avec un marchand d'art cynique, une jeune fausse ingénue, un orphelin jeté en pâture aux vautours, un guerrier massaï et médecin, ainsi que la peintre expressionniste Irma Stern. Alors que la promesse de gain rendait le projet prometteur, sa concrétisation est plus délicate à gérer.

" Vous souhaitez venger un affront sans vous salir les mains ? Nous avons la solution ! Des milliers de clients satisfaits dans le monde entier. " Tout le monde a ses petites rancunes, rien de plus humain. Mais pour passer à l'acte sans prendre de risques inconsidérés, mieux vaut faire appel à un professionnel expérimenté et discret. Hugo Hamelin a une idée visionnaire : créer une société de vengeance à la carte, un service sur mesure destiné à laver affronts, camouflets, coups bas et autres vexations. Rien ne prédestinait pourtant Hugo à croiser la route d'un marchand d'art cynique et sans scrupule, d'une jeune ingénue moins oie blanche qu'il n'y paraît, d'un orphelin jeté en pâture aux lions, ou d'un homme-médecine kenyan qui se double d'un guerrier massaï. Sans compter la peintre expressionniste Irma Stern ! Si le business s'annonce lucratif, il risque aussi d'être plus délicat que prévu... Entre appât du gain, choc des cultures, amour de l'art et haine de son prochain, une comédie facétieuse et déjantée, comme le truculent Jonas Jonasson en a le secret !