La grammaire en dialogues s'adresse à des adultes et adolescents de niveau grand débutant ou débutant. Cet ouvrage permet aux apprenants d'aborder des notions grammaticales, correspondant au niveau Al du Cadre européen commun de référence et intégrées dans des dialogues empruntés à la vie quotidienne. La Grammaire en dialogues propose 33 chapitres portant sur un point de grammaire précis (articles définis/indéfinis, possessifs, passé composé...) ou sur une difficulté particulière (partitifs et accord des adjectifs, place des pronoms en et y...).
Chaque chapitre est constitué de trois pages : Sur la première page : un ou deux dialogues dans lesquels on retrouve des scènes de la vie de tous les jours, suivis d'exercices de compréhension orale ; Sur la deuxième page : un rappel des notions grammaticales étudiées dans la leçon ; Sur la troisième page : des exercices d'application dont les corrigés se trouvent dans un livret encarté. Les plus de cette 2ème édition : Un usage souple pour la classe ou en auto-apprentissage ; Un nouveau chapitre et des exercices de compréhension orale exploitant chacun des dialogues ; Des illustrations pédagogiques actuelles et colorées ; 9 bilans ; Un test d'évaluation en fin d'ouvrage ; Un précis grammatical et des tableaux de conjugaison.