Ce matin, il y a quelque chose d'étrange chez Nino Dino : un œuf est là, posé entre papa et maman. Un bébé va arriver dans la famille, et Nino Dino doit faire attention. Le petit tyrannosaure se sent triste et... jaloux. C'était tellement mieux avant, quand il était tout seul à la maison. Heureusement, il peut compter sur ses copains… L'arrivée d'un petit frère Nino Dino ne s'y attendait pas, mais voilà l'arrivée de Bébé Dino.
S'il a peur de perdre sa place dans le cœur des parents, Alfred, Max et Cléa vont le rassurer : avoir un petit frère, c'est deux fois plus de boulettes, deux fois plus d'histoires et un nouveau copain pour faire les fous à la maison. Avec Nino Dino, facile de prendre la vie du bon côté et de se réjouir de l'arrivée d'un petit frère ! Waaaargh !